【番外編】これまで、私たちはそれを何と呼んできたか